同名PCゲームの移植版。
開発：セガ×日本ファルコムによる移植作品
原作は1992年のPC-8801mkIISR版（ファルコム製）
メガドライブ版は『英雄伝説II』の初の本格的コンシューマー移植
メガロープレプロジェクト作品として展開、限定バッジ付属版も存在
■ ストーリー・世界観
主人公は前作主人公セリオスの息子アトラス王子
平和なイセルハーサに地震と怪事件が発生
王位継承の試練として各地を巡る旅に出る
地下に広がる国家「ファーゲスタ」で新たな陰謀に立ち向かう
敵勢力の中心は独裁者ゴドウィン2世
■ システム・戦闘
魔法はMP制ではなく「呪文カプセル制」に変更
カプセルは時間で回復。戦闘中の回復手段は極端に限られる
最大7つの呪文スロットに呪文を自由に装備可能
敵味方ともにカプセル制を採用し、回復や補助魔法の管理が重要
レベル補正「EPスライド制」で経験値・GOLDが0になることも
オートバトルは回復・呪文使用まで細かく指示可能
敵の行動にアニメーション演出があり、個性豊か
ラスボス戦ではアトラス専用の「太陽の聖剣」が必須
■ ゲームの特徴
シリーズでは珍しい完全シンボルエンカウント方式を採用
地下世界は迷宮的で非常に広く、複雑で探索は苦行寄り
地下探索用の灯りが時間制限あり、暗闇ストレスが強め
呪文の使用制限・高耐久の敵などで戦闘テンポはやや悪い
一部仲間が終盤で離脱するイベントもあり
ストーリー進行が制限される序章の自由度は極めて低い
■ 演出・音楽・評価
メガドラ版はグラフィックが大きく視認性が高い
反面、マップが広く先が見づらいこともある
音楽は原作から高評価、BGMの質は保たれている
一部イベントにビジュアル演出あり（OP/ED）
難易度は中盤から上昇し、ボス戦での戦略性が求められる
ファンには設定回収が魅力的だが、初心者にはややハード