コンシューマーゲーム大辞典

同名PCゲームの移植版。
『遙かなるオーガスタ』は1989年にT＆E SOFTが開発したPC-9801用の3Dゴルフシミュレーションゲーム。
プロデューサーは横山俊朗で、ゲームはオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブをモチーフとしている。
拡張コースや派生作品が複数開発され、1991年にワイアラエ・カントリークラブを題材にした『ワイアラエの奇蹟』や、1992年の『ペブルビーチの波濤』などがある。
ゲームは1990年にFM-TOWNSに移植され、その後X68000、スーパーファミコン、メガドライブにも対応。
スーパーファミコン版は『ファミコン通信』の「クロスレビュー」でシルバー殿堂入りを獲得。
360度見渡せるコースとボールの物理挙動を再現するため、高速3Dプロセッサー「POLYSYS」が使用されている。
初版は1989年のPC-9801向けで、続編として『NEW 3D GOLF SIMULATION2 エイト レイクス G.C』が1990年に発売された。
シリーズはシリーズ化され、オリジナルの8ビットパソコン版『3-Dゴルフシミュレーション』（1983年）がそのルーツ。
後に32ビットゲーム機向けに改良版がリリースされ、実写人物取り込みも行われた。
有名なゴルフトーナメント「マスターズ・トーナメント」をタイトルにした『マスターズ　遙かなるオーガスタ2』が1994年に登場。
ゲーム全体で10以上のバージョン及び移植版が存在。
評価はスーパーファミコン全ソフト中で175位（323本中）となり、メガドライブ版も評価されている。
登場キャラクターの実写取り込みやシステム改善が行われ、描画性能向上も進められた。
爆笑問題の太田光がスーパーファミコン版を熱中していたことが知られている。
多くのスタッフが開発に関わり、音楽担当は冨田茂や長谷川和伯などがいる。