コンシューマーゲーム大辞典

アメリカでは版権上の都合から、題名を変更しセガチャンネル専用タイトルとして配信。
ゲーム名: Maui Mallard in Cold Shadow（旧名: Donald in Maui Mallard）
開発・出版: Disney Interactive Studios
リリース:
- ヨーロッパ: 1995年12月8日
- ブラジル: 1997年春
- SNES北米: 1997年1月
- SNESヨーロッパ: 1996年秋
- 日本: 1996年12月20日
- Windows: 1996年11月
- Game Boy: 1998年8月
主人公: ドナルドダック（メタフィクションとしての役割）
別名: コールドシャドウ（忍者姿）
ゲームスタイル: プラットフォーマー
変身機能: プレイヤーがマウイ（探偵）とコールドシャドウ（忍者）を切り替えられる
ゲームストーリー: 魔法のアイドル「シャブームシャブーム」を探す冒険
ゲームの目的: 島の守護精霊を救うこと
ローカライズ: 北米版ではドナルドダックの名前が削除
レビュー: 高評価、特にゲームのレベルデザインとグラフィックスが評価される
制作背景: マグナムPIやハワイ5-0などの影響がある
キャンセルされた続編: Maui Mallard and the Lost City of Dread（PlayStation用）
再リリース: SteamとGOGで2019年再リリース
Game Boy版のリリース: 1998年
特徴: 大規模なノンリニアレベルや多様な攻撃が可能
開発文書の作成: 1994年7月
Nintendoとのライセンス契約で北米市場にも展開
ゲームの展示: 1996年9月にウォルト・ディズニーワールドでデモプレイ可能
クリエイティブチーム: Creative Capers Entertainmentがアニメーションを担当
採用されたゲームメカニクス: ヴェクターマンやアースワームジムの要素