Virtua Tennis 3は、セガのテニスゲームフランチャイズの続編で、日本では「セガプロフェッショナルテニスパワースマッシュ3」として知られている。
アーケード版は、PCベースのSega Lindberghアーケードシステムボードを使用。
PC、Xbox 360、PlayStation Portable、PlayStation 3に移植されている。
ホーム版にはトーナメントモード、エキシビジョンモード、ワールドツアーモードが含まれている。
Xbox 360版は、Xbox Liveオンライントーナメントが独占提供。
PlayStation 3版はSixaxisモーションコントローラーを利用するオプションがある。
両方の家庭用ゲーム機版は、ネイティブ1080pサポートを提供。
ワールドツアーモードでは、プレイヤーは300位からスタートし、ランキング1位を目指す。
プレイヤーは試合を勝つことでランキングを上げ、トレーニングミニゲームで技能を向上させる。
トーナメントモードでは、プロ選手または作成した選手で5試合を勝ち抜き、トーナメントを制覇。
プレイヤーのパフォーマンスによって異なるボス（DukeまたはKing）から挑戦される。
モードにはマッチ選択やオプション調整が可能で、マルチプレイヤーゲームにも対応。
ゲームはMetacriticで「概ね好評」と評価されている。
ファミ通は、PS3版に28点を付与。
GameProは、PS3とXbox 360版それぞれに4.25点を給付、視覚効果やミニゲームの選択が評価された。
EdgeはPS3版に8点を付与し、軽快な雰囲気を保ちつつも深みのある内容と評した。
Retro GamerはPSP版に80%の評価を与えた。
ゲームにはオンラインマルチプレイヤー、充実したキャリアモード、魅力的なミニゲームが含まれている。
ゲームは高速で派手なテニススタイルで、リアルなアプローチを求めるプレイヤーには向かない。