『英雄伝説V 海の檻歌』は1999年に日本ファルコムによって発売されたロールプレイングゲーム。
同作は『英雄伝説』シリーズ第5作で、ガガーブトリロジーの完結編である。
舞台は架空の世界「ガガーブ歴943年」のヴェルトルーナ。
物語は音楽家レオーネの「水底のメロディー」を求めるマクベイン一座の旅を描いている。
ゲームはコマンド選択式で、プレイヤーはパーティーメンバーを操作する。
プレイヤーキャラクターは最大6人で構成され、各章で物語が進行する。
戦闘システムは手動操作が可能で、MPを使った攻撃手段や魔法が多様に存在する。
9つの章から構成されており、各章には異なるテーマがある（例：盗賊、海賊、隠者など）。
本作はWindows向けにオリジナル版が発売され、他のプラットフォームへの移植も行われた。
主要キャラクターはフォルト、ウーナ、マクベインなどで、彼らの成長や人間関係が物語の鍵となる。
共鳴魔法とエル・フィルディン魔法が物語に重要な役割を果たす。
サウンドトラックはFalcom Sound Teamによって制作され、オープニングとエンディング曲が存在する。
ゲームにはエクストラシナリオがあり、過去作品とのキャラクターのクロスオーバーが可能。
グラフィックデザインやイラストは複数のアーティストによって担当されている。
移植版にはPSP版やVista対応版などがあり、それぞれ改良点がある。
ゲームはシリーズの重要なキャラクターやストーリーを引き継いでいる。
プレイヤーの選択によって異なる結末が用意されている。
農民、冒険者、音楽家など多彩なキャラクターが登場する。
共鳴石はゲーム内の重要なアイテムで、物語の進行に影響を及ぼす。
『英雄伝説V』のキャッチコピーは「さあ、物語を奏でようーー」。
ゲームのリメイク版や新パッケージ版も販売され、時代に合わせた改善が行われている。