コンシューマーゲーム大辞典

原作: PC版『イースI 完全版』の移植作品
グラフィック: 簡易3D表現で構成されたフィールドとダンジョン
音楽: 原作の楽曲を基にしたアレンジ版、評価は賛否両論
戦闘システム: DS版独自に「剣を振る」操作が追加（原作は体当たり）
タッチペン操作にも対応（原作スタイルに近い）
原作の「半キャラずらし」は基本的に不可
剣振り操作の反応や演出はチープで不評多数
難易度: 3段階から選択可能、最低難易度だと非常に簡単
マップ構成: 原作準拠だが「バキュ＝バデット」など新マップあり
新マップのBGMはPC88版の未使用曲をアレンジ使用
戦闘エフェクトや環境演出（足音・扉音等）は大幅簡略化
一部のギミックや演出が削除され、劣化感を指摘される
1作目単独での発売（2と分割）、価格に対する不満も
プレイ時間: 5〜6時間程度でクリア可能なボリューム
シナリオ・会話構成: 簡略化され唐突さが目立つ
ボス戦: 攻撃が連続しづらくテンポが悪化、戦略性は低下
操作性: タッチペン＋ボタンの併用でやや煩雑
子ども向けとしては適度な難易度で導入には悪くない
音楽目的でプレイしたファンには不満点が多い
イース1と2が別売りなのは旧作ファンから批判多数
一方でストーリーの雰囲気を体験するには最低限の品質あり
価格やボリューム、移植度を加味するとコスパは低め
DS独自要素の魅力が薄く、PC版やPSP版の方が完成度は高い
懐かしさで購入するには及第点だが、名作として薦めにくい
PC88版やPCE版の移植のほうが完成度は高いとの意見も多い
総じて「入門用」または「懐古用」での価値はある
古参ファンからは「情熱やこだわりに欠ける移植」との声あり