『ポケットモンスターハートゴールド・ソウルシルバー』は2009年に発売されたニンテンドーDS用のゲーム。
原作『金・銀』と『クリスタルバージョン』のリメイク作品。
プレイヤーは3匹のポケモン（チコリータ、ヒノアラシ、ワニノコ）から最初のポケモンを選択。
ジョウト地方とカントー地方を舞台に、冒険が進行。
『ハートゴールド』はホウオウを、『ソウルシルバー』はルギアをパッケージに描いている。
新要素としてタッチスクリーンを活用した要素が充実している。
伝説のポケモンホウオウとルギアは本作で入手可能。
新規デザインの女の子主人公が追加され、サポート役も存在。
一部の台詞や設定が変更され、難易度が調整されたイベントもある。
バトルフロンティア内のフィールドやトレーナーのグラフィックが流用されている。
ダブルバトルの概念が登場し、トレーナーが追加された。
ポケモンを連れ歩ける要素が導入され、手持ちポケモンが後ろを歩くことが可能。
ポケギアの機能が強化され、電話登録の制限が解除された。
きのみや道具の入手方法が見直され、ボールの種類も追加された。
新たに実装された「ポケウォーカー」がプレイヤーとポケモンの交流を促進。
ミニゲーム「ポケスロン」が登場し、ポケモンの能力を競う要素が追加。
音響やBGMの質が向上し、ゲーム内環境音も追加された。
一部のポケモンイベントやアイテムがWi-Fiを介して配信された。
ゲームプレイのペースが効率的になり、戦闘のテンポが改善された。
グラフィックが現代的にリメイクされ、施設やジムがアップデートされた。