ゲームボーイカラー専用
ジャンル：王道RPG（ロト三部作の完結編）
ベースはSFC版のリメイク準拠で、グラフィック・内容ともに強化
FC版に比べ演出やUIが大幅に改善されている
戦闘ではモンスターがアニメーション付きで動く仕様
時間帯によってモンスターの出現が変化するシステムを継承
「性格」システムによりキャラの成長傾向が変わる
職業と転職システムで自由度の高いパーティ編成が可能
新要素として「モンスターメダル」収集要素が追加
モンスターメダルは150種以上あり、通信交換にも対応
GBC版独自の裏ボスも存在（メダル収集で戦える）
「すごろく場」もSFC版から継続登場
イベントやキャラ演出の強化により物語への没入感アップ
中断セーブ機能あり、携帯機向けに利便性が向上
ボタン数が少ないGBCでも快適に操作できる作り
画面は暗めだがフルカラー対応でビジュアルは良好
携帯機でドラクエ3を遊べること自体が衝撃だったと評される
セーブ電池の交換が必要なケースもあるが復旧可能
SFC版と比較しても完成度は高く、遊びやすさも健在
アバカム（開錠魔法）など特定魔法を使った寄り道プレイも可能
自由度の高さがそのまま再現されており探索が楽しい
リムルダール以降の展開に対して評価が分かれることも
イベント・裏要素・やりこみ要素の詰め込みに賛否両論
SFCやFC版を遊んでいたファンには強いノスタルジー効果あり
携帯機でのRPG体験としては極めて高評価
スマホ版など現行移植に比べ完成度は高く「劣化していない」との声も
GBCタイトルながら現在も人気・流通が根強い
操作性やUI設計も丁寧で、初心者でも安心して遊べる
「携帯できるドラクエ3」として現時点でも最上級評価の一本