コンシューマーゲーム大辞典

■ 内容・追加要素
新エリア「過去世界」実装：ジュノ三国の過去時代が舞台
新ジョブ追加：踊り子・学者の2ジョブが登場
ミッション追加：アルタナ連動の新たなメインストーリーあり
新バトルコンテンツ「カンパニエバトル」導入
実績（Achievement）も若干追加あり（微量）
■ Xbox 360版の長所
グラフィックが綺麗：PS2版より遥かに高精細
映像面の進化で世界観の没入感が強化されている
既にXbox 360でプレイしている人には操作慣れあり問題なし
■ Xbox 360特有の課題・不具合
ビシージ参加時に高確率でフリーズ発生（大規模戦闘時）
最大参加者数700人規模の戦闘は15分持たない可能性あり
カンパニエバトルでも長時間参加でフリーズリスクあり
フリーズによって貢献ポイントが消失し報酬ゼロになる危険性あり
設定で処理軽減不可（処理軽減やフィルターなど無効）
■ プレイアドバイス（フリーズ対策）
ビシージは短時間（15分）で貢献後離脱推奨
カンパニエバトルでは30分ごとのタグ更新で安定化可能
高レベルソロプレイヤーにはカンパニエがレベリングに最適
■ その他の特徴と総評
PS2→Xbox360の乗り換え組には快適な環境
既存プレイヤーは導入必須（仲間と足並みを揃えるため）
PS2とのボタン配置の違いがある（決定・キャンセル逆）
コンフィグでキー配置変更不可のため慣れが必要
レベル60～75の育成手段が増えて初心者救済的な一面も
Xbox 360版固有のディスク再インストールの手間も存在
仮想世界としての「ヴァナ・ディール」の広がりを実感できる拡張
コンテンツ面ではシリーズ中でも評価の高い追加要素が多い
ただし、Xbox 360版の技術的問題は評価を分ける要因に
総評：
「アルタナの神兵」は拡張ディスクとしては非常に魅力的な内容を持つが、Xbox 360版はハードの制限によるフリーズ問題が致命的な欠点。 それでも、高画質・ソロ向け育成環境・新ジョブなどの魅力は健在で、特にFFXIに継続的に触れているプレイヤーにはほぼ必須の追加パッケージといえる。