コンシューマーゲーム大辞典

収録作品：『ドラゴンボールZ（Budokai 1）』と『ドラゴンボールZ3（Budokai 3）』の2作
開発：ディンプス、発売：バンダイナムコゲームズ
■ 技術・機能面
グラフィックはHDリマスター化
実績（Xbox）およびトロフィー（PS3）に対応
Budokai 3は日本語音声切替可能（英語版でも）
Budokai 1は英語音声のみ
■ ゲーム内容（Budokai 1）
登場キャラは約23人、サイヤ人編〜人造人間編を収録
基本操作が単純で初心者向け
現代基準では操作がやや古く、反応も遅い
「天下一武道会」が存在、リングアウト要素あり
AI挙動が理不尽で、戦略より運が重視されがち
■ ゲーム内容（Budokai 3）
キャラクター数40人以上、GT・映画キャラも収録
自由なカスタムスキルシステムあり
バトルテンポ良好でコンボも繋ぎやすい
ストーリーモードは「ドラゴンユニバース」形式で探索要素あり
必殺技演出がアニメ風で爽快感あり
■ 総合評価・印象
Budokai 3はシリーズ中でも評価が高く、完成度が高い
Budokai 1は懐古的には楽しいが、今遊ぶと粗さが目立つ
BGMはオリジナルではなく差し替えられている点が賛否両論
1つのコレクションにしては価格・内容ともに妥当
プラチナトロフィーは1つのみ（2作品まとめて1本扱い）
■ 雑感・補足
Budokai 2は未収録でファンからは不満の声もあり
Xbox 360ではHD化により見栄えは良くなっている
オンライン対戦機能は非搭載（ローカル専用）
海外版のみのため、日本語対応は限定的
ファン向けには「懐かしさ補正」込みでおすすめ