コンシューマーゲーム大辞典

「Painkiller: Hell ＆ Damnation」は、Painkillerのリメイクかつ続編の一人称シューティングゲーム。
開発はThe Farm 51、出版はNordic Gamesで、2012年10月31日にPC、2013年にPS3とXbox 360でリリース。
ゲームは多数の悪魔を倒しながら各レベルをクリアしていく形式。
レベルごとに新しいテーマのロケーションが展開され、キャッスルや修道院、墓地などが含まれる。
従来の武器（Painkiller、stakethrower、shotgun、electrodriver）に加え、新武器のSoulcatcherが登場。
マルチプレイヤーモードが追加され、シングルプレイヤーキャンペーンを二人でプレイ可能。
サバイバルモードでは最大8人が制限されたエリアで敵の攻撃を受け続ける。
主人公ダニエル・ガーナーは新たな契約を結び、妻と再会するために7，000の魂を集めることになる。
古い仲間のイヴが警告するが、ダニエルは彼女を無視する。
最終的にダニエルは死神と戦い、彼が生きていることが判明する。
ゲームは賛否が分かれ、Windows版はMetacriticで64点、PS3版は40点、Xbox 360版は53点の評価。
グラフィックや武器のバリエーションが好評だが、AIの問題とすぐに終わるキャンペーンが批判される。
ゲームには「通常版」と「トーンダウン版」、「コレクターズエディション」が存在。
プレオーダー特典としてベータアクセスや特別な報酬が提供された。
マルチプラットフォームで発売され、オンラインでプレイが可能。
ゲームは短いが、古典的なシューティング体験を提供する。