コンシューマーゲーム大辞典

言語：基本英語（北米版）、日本語化は条件付きで可能なケースあり
収録内容：本編＋全DLC（Dawnguard， Hearthfire， Dragonborn相当）
ジャンル：ロールプレイング（オープンワールドRPG）
■ ゲーム内容
核戦争後の荒廃したボストン周辺「コモンウェルス」が舞台
プレイヤーは冷凍睡眠から目覚めた主人公として探索・戦闘・クラフトを行う
建築・拠点防衛要素（拠点クラフト、住人管理、防衛戦など）
武器・防具のカスタマイズシステム搭載
本編に加え、追加DLCで新たなエリア・クエスト・要素が多数追加
MOD対応（北米版では日本版より自由度が高い）
プレイ時間は数百時間規模、やり込み要素が非常に多い
■ 評価
★★★★★：「海外版はMODが自由に使える」「ボリューム満点」
★★★★★：「DLC含め日本語で遊べる方法がある（自己責任）」「シリーズ最高峰」
★★★★☆：「DLCコードの使用には地域設定を英語に変更する必要がある」
★★★★☆：「グラフィック・自由度は高評価だが、フリーズやバグも多い」
★★★☆☆：「Falloutシリーズの中では凡作と感じる人も」「クラフト要素が冗長」
★★☆☆☆：「DLCコードが通らないケースあり」「返品対応に至るユーザーも」
■ 総評
良い点
オープンワールドRPGの自由度とボリュームは圧倒的
北米版はMOD対応範囲が広く拡張性が高い
GOTY版で全DLCを網羅しておりコスパに優れる
Xbox Series X|S環境では動作がより安定、ロードも高速
悪い点
DLCコードの引き換えに地域設定変更が必要な場合あり
日本語版ではMOD制限が強く不便
フリーズや動作不安定など技術的な問題が残る
日本語音声・字幕を前提にしたい人には扱いづらい
まとめ
Xbox Oneユーザーにとって「Fallout 4完全版」としての完成度は高く、
特にMODを楽しみたい人には北米版が有力な選択肢。
ただし、日本語環境やDLCコード認証の手間には注意が必要。
結論：
「英語や設定変更に抵抗がなく、MODを活用したいプレイヤー」には北米版がおすすめ。
日本語環境で安心して遊びたい場合は国内版を選ぶのが無難です。